상세 컨텐츠

본문 제목

[뱀선생] 우왕~ 뜸금포로 공개된 액션게임 명작 베요네타 유저 한글 패치 공개~!!!!

게임 정보/한글패치

by 뱀선생게임 2017. 7. 30. 10:58

본문

반응형

[뱀선생] 우왕~ 뜸금포로 공개된 액션게임 명작 베요네타 유저 한글 패치 공개~!!!!


유저 한글 패치로 유명한 촌닭투 님이 제작한 베요네타(Bayonetta, 2009) 한글패치가 오늘 공개됐습니다~!!!


플래티넘 게임즈가 개발하고 세가가 유통한 액션 게임으로 콘솔 게임으로만 나왔는데

최근 PC 스팀판으로 HD 그래픽 리마스터 버전이 출시됐음.


참고로 발매 당시에는 해외 게임 웹진에서 상당히 높은 평가를 받았던 명작 게임 ㅋ

xbox360 판 메타크리틱 평균 평점은 90점!!!


스팀에서 팔고 있으며 가격은 옛날 게임의 리마스터 버전이라 그런지 나름 저렴한 편인 정가 20,000원에 팔고 있음.

엑스박스 패드 컨트롤러로 즐기기 좋은 게임이라고 함.

(지금은 왕좌의 게임 텔테일꺼 하고 있어서 찜목록에 추가해놨다가 세일 때 해봐야겠음 ㅋㅋㅋㅋ)


베요네타 한국어 자막을 지원하는 한패 만들어 주셔서 감사합니다~~~



베요네타 PC판 한글 패치 적용 스크린샷



베요네타 PC 시스템 요구 사항


최소 사양:

운영체제: Microsoft Windows 7 / 8 (8.1)/ 10

프로세서: Core i3 3220

메모리: 4 GB RAM

그래픽: Radeon HD6950 / GeForce GTX 570 (VRAM 768MB)

DirectX: 버전 9.0c

저장공간: 20 GB 사용 가능 공간


권장 사양:

운영체제: Windows 7 / 8 (8.1)/ 10

프로세서: Core i5 4460

메모리: 8 GB RAM

그래픽: Radeon HD7870 / Geforce GTX 760 or more (VRAM 2GB or more)

DirectX: 버전 9.0c

저장공간: 20 GB 사용 가능 공간




[정보] 베요네타 한글 패치 V1.0입니다.


안녕하세요. 촌닭투라고 합니다.

얼마 전에 프기니 님이 이 게임의 한글 패치를 만드신다고 하셨을 때,

제가 제 지인의 부탁으로 90% 정도 완성한 상태였기에 함께 대화해서

프기니 님이 이 게임의 한글 패치 작업을 중단하셨고, 오늘 이렇게 배포하게 되었습니다.

원래는 제 개인 사정으로 익명으로 배포할까 했었는데,

그게 쉽지 않았고, 꼭 그렇게까지 할 필요는 없을 것 같아서

그냥 제 닉네임으로 배포합니다.



베요네타 한글 패치 V1.0입니다.

일단 대부분은 우리말로 수정했습니다만, 제가 번역 실력이 미흡해서 오역이 있을 수 있고,

아직 게임 끝까지 테스트를 하지 않았기 때문에, 거의 없겠지만 영어로 나오는 단어가 있을 수도 있습니다.


한글 패치 방법:

압축을 풀면 나오는 폴더(파일 3개)를 스팀의 베요네타가 설치된 폴더에 덮어씌우십시오.


한글 패치 링크입니다:

https://drive.google.com/open?id=0B1AxA4r_pMVMOHlrMkFGcUJNd2M


그럼 즐겜들 하십시오.


출처 : http://store.steampowered.com/app/460790/Bayonetta/

http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2134090


반응형

관련글 더보기

댓글 영역