PC 스팀 게임 오리엔탈 엠파이어즈 본편 + DLC 포함 유저 한글 패치 공개

PC 스팀 게임 오리엔탈 엠파이어즈 본편 + DLC 포함 유저 한글 패치 공개

 

2020년 1월 23일 올라온 오리엔탈 엠파이어즈 한글패치.

우왕 한글화는 사랑입니다~~

 

오리엔탈 엠파이어즈 한글패치 배포합니다

dlc도 전부 한글화 되었습니다

 

최선을 다해봤습니다

 

이 프로젝트는 친구들과 삼국지 멀티가 하고싶어서 시작하게되었습니다

생각보다 운이 이래저래 좋아서 빠르게 작업을 완료하게 되었습니다

도와주신 분들이 많아서 몇분만 언급하고 줄이겠습니다

먼저 9QM님 가장 먼저 달려와서 번역을 도와주셔서 감사합니다

그리고 기꺼이 지명 감수를 해주신 청룡님도 감사합니다

플레이 기록을 남겨 홍보를 해주신 히토키리님 감사합니다

그밖에 도움을 주신 루리웹 ,부흥, 삼국지 도원결의, 유로파, 토탈워 카페 (가나다 순입니다)

회원 분들에게도 감사드립니다

새로운 컨텐츠(일본으로 추정)가 업데이트되면 여유가 되는데로 작업은 해보겠습니다 

마지막으로 패치는 자유롭게 수정 배포하셔도 상관없습니다

긴글 읽어주셔서 감사하고 즐겜하세요

https://drive.google.com/drive/folders/1J8YDleYDJQ6QYZwBh0ycVqY4IFkMPHiq

오리엔탈 엠파이어즈 - Google 드라이브

 

제목: Oriental Empires
장르: 인디, 시뮬레이션, 전략
개발자: Shining Pixel Studios
배급사: Iceberg Interactive
프랜차이즈: Iceberg Interactive
출시 날짜: 2017년 9월 14일

가격 : 31,000원 (스팀 80% 세일 할인가 6200원)

문명과 토탈워 스타일의 게임입니다.
시대상으론 상고시대부터 춘추전국시대의 중국이라는
친숙하면서도 게임상으로는 은근히 희귀한 소재를 다루고 있습니다.

내정이나 도시 개척은 문명과 토탈워와 상당히 유사하지만
전투나 병력이동같은 부분은 턴 종료후 매턴 사이에 진행됩니다.

이 게임이 가진 매력은 초중반부 고대 중국의 고증이 상당히 잘 구현되어있다는 점입니다.
천쪼가리만 걸친 하급보병을 징집할땐 농민 귀족 둘다 가능하지만
사륜전차나 중갑보병 등의 고급병종은 귀족에게서만 병력을 징발해서 뽑는다던가
이렇게 뽑힌 귀족이나 농민부대가 전투에서 참패할 경우
성내 불만도가 폭증해서 반란이 일어난다던가
여러모로 초반에는 주변의 호전적인 외적을 방어하고
귀족, 농민간의 불만조절을 잘해서 살아남는게 중요합니다.

또한 기술, 철학, 병법, 사상으로 구분된 네가지 테크트리를 발전시키고
도량형, 사병혁파, 토지개혁, 분서갱유 등의 여러 칙령을 제때 반포하여
수입을 늘리고 백성을 통제해야합니다.

다만 이 게임은 아직 초기버전이라 그런지 몰라도 AI들이 매우 공격적입니다.
형세가 조금만 자기네한테 유리하다싶으면 예고도 없이 사방에서 선전포고를 해옵니다.
역사에 등장하는 동이, 서융, 남만, 북적 이런 이민족들이 게임상에서도 등장하는데
만약 상나라나 주나라같이 전통적인 한족문명으로 시작하실 경우
실제 역사처럼 게임초반에는 얘네들이 상당히 짜증나게 느껴지실 수도 있습니다.

몇가지 아쉬운 점은 후반으로 갈수록 고증이 산으로 간다는 점과
대륙전체를 보여주는 월드맵이 없고
안개지역으로 이동자체가 불가능한 점과 불편한 인터페이스, 몇가지 자잘한 버그들과
ai들이 외교나 전술에서 약간 멍청하다는 점을 들 수 있습니다.
그리고 공성전이 매우 불편한데다 후반으로 가면갈수록 무지막지하게
어려워진다는 점도 게임의 재미를 반감시킵니다.

총평을 하자면 몇가지 단점이 존재하지만
그럼에도 불구하고 상당히 재밌는 게임이며 많은 발전 가능성을 가진 게임입니다.
평소 고대 중국사에 관심이 있으시거나
문명스타일의 게임을 즐기시는 분이시라면
이 게임또한 재밌게 즐기실 수 있으리라 생각합니다.

 

출처 및 다운로드 링크 : bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2224840  

store.steampowered.com/app/357310/Oriental_Empires/?l=koreana&curator_clanid=28902503