[뱀선생] 소닉매니아 PC 스팀 유저 한글 패치 공개

[뱀선생] 소닉매니아 PC 스팀 유저 한글 패치 공개

---

2017년 8월 15일 출시한 PC 스팀 소닉매니아 (SONIC MANIA).

안한글이였는데 이번에 유저 한글패치가 등장했습니다.

설치 및 적용 방법으로는 한패 압축파일 그냥 덮어씌우는 방법과 모드를 이용한 한패 2가지 방법이 있는듯 하네요.

아케이드 액션 게임이라 게임 내부에는 크게 한글화가 필요없지만

그래도 옵션 및 모든 메뉴 한글화라 훨씬 좋아보임.

한글폰트도 뭔가 옛날풍 잘 어울리는것 같음 ㅋㅋㅋㅋ

한글화 만드느라 고생하셨고 감사합니다~~

소닉 매니아 한글패치 기능

---

메인메뉴 한글화

설정 한글화

일시중지 메뉴 한글화

경쟁 모드 메뉴 한글화

엑스트라 한글화

타임 어택 모드 한글화

타이틀에 한국 정발명 추가

영어 스프라이트 위에 한국어 스프라이트를 덧씌워 만들었기 때문에 영어 옵션은 사라졌습니다.

소닉매니아 한글패치 스크린샷

---

 

1. 파일교체방식 한글패치

 

다운로드 링크 : https://drive.google.com/file/d/0B_tjUKWQC78YQ2NqLWlRMVNYSWs/view

 

+ 위의 파일은 데이터 전체를 아예 바꾸기 때문에 마음대로 모드를 끄고 켜지 못합니다. 

아래 링크는 소닉 매니아 모드 로더로 실행하는 모드입니다.(켜고 끌 수 있습니다.)

2. 모드로더 이용 한글패치

 

다운로드 링크 : https://drive.google.com/open?id=0B_tjUKWQC78YUXhjTWlCQkszNW8

참고) 모드로더 다운로드 : http://mm.reimuhakurei.net/misc/ManiaModLoader.7z

출처 : http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2137861

https://www.youtube.com/watch?v=9hmNskgXF8U