[뱀선생] 피파18 (FIFA18) 갓갓갓 드디어 유저 한글 패치 떴음!!!!

[뱀선생] 피파18 (FIFA18) 갓갓갓 드디어 유저 한글 패치 떴음!!!!

---

2017년 9월 29일 출시한 PC 오리진 판 피파18 한글패치가 떴습니다.

다만 완성판은 아니라고하고 새로운 라인 7300 중에 35% 번역한 0.8버전 한패.

네이버 RFA 카페 쪽에서 만듬.

참고로 다음버전은 100% 완벽한 1.0버전의 한글패치를 만들어 올린다고 함.

(아마 그때쯤 스토리 모드인 저니모드가 완성될걸로 보임 ㅋ)

2017/10/23 - [게임 정보] - [뱀선생] 피파17 드디어 100% 한글패치 공개 - 스토리 모드인 저니 자막 100% 한글화 ㅋㅋㅋ

2017/12/27 - [게임 정보] - [뱀선생] 피파18 (FIFA18) 저니 스토리 모드 등 100% 유저 한글 패치 공개!!!

피파18 한글패치 스크린샷

---

피파18 한글패치 0.8버전 정보

---

패치 내역 :   //수정

          FIFA 17 기반 번역에 18에 맞춰 다시 수정.

          FIFA 18 폰트에 맞게 한글로 폰트 수정.

          기타 오역, 오타 제보에 따른 수정.

          //미수정

          저니모드, 훈련 모드, 커리어 일부, 얼티밋 일부 미번역, 기타 일부 미번역

FIFA 18 KOR PATCH 0.8

피파 17 기반으로 제작된 한글 패치입니다.

아직 미완성입니다.

패쳐분들에게 댓글로나마 감사에 마음을 전해주세요 :D

//한글패치 제작

Kloud9      콩찬우

천군        개빵꿍

김지용      돗대

IRO         phil brooks

콩현우      피파최고니야

훈발        신촌딸기

한번단한번  우주

------설치 방법------

아직 다음버전 모드 매너저가 공식적으로 나오지 않았습니다.

모드매너저 경우에는 암호키 없이 실행되도록 해야하는데,

갤럭시맨이 실수로 암호키를 필요하도록 만들었다고 실수했다고 하더군요..

현재 해외 프로스티 툴 채팅방에서 

어떤 패쳐가 모드매너저가 암호키를 우회해서 게임을 실행하도록 패치를 내놔서

일부 완성본을 공개하게 되었습니다.

대충 사용방법은 17때 사용하던 방법과 같습니다.

모드매니저는 기본적으로 .NET FRAMEWORK 4.6.1 이상의 버전을 필요로 합니다

피파18 한글패치 다운로드 및 설치 적용 방법

1. 우선 제가 올려드린 파일중

   FrostyModManager_v1.0.3 alpha4.zip

   파일을 받습니다. 이전에 같은 버전의 모드매너저를 받으신분도 다시받아주세요.

2. 모드매너저를 아무곳에나 풀어둡니다.

3. FIFA 18 mod manager Fix.rar 받으셔서 피파 18이 설치된 곳에 풀어줍니다.

   저 같은 경우 다음폴더에 피파 18이 설치되어 있습니다. ex) D:\origin games\FIFA 18 

   그럼 bcrypt.dll 파일은 D:\origin games\FIFA 18\ 에

   inifs_Win32  파일은 D:\origin games\FIFA 18\patch\ 에 들어가야 하는것입니다.

4. 이제 다 끝났습니다. :D

   모드 매너저를 실행하셔서 처음 화면에서 피파 18 실행파일을 찾아 확인해주시고,

   제가 올린 FIFA 18 Kor Patch 0.8.zip을 추가하셔서 적용 후 실행하시면 됩니다.

5. 4.번이 이해가 안가시는 분은 17과 사용법이 같기 때문에

   http://cafe.naver.com/realfifaarena/509039

   이 방법을 그대로 따라하시면 됩니다.

아마 다음에 올리는 것은 v1.0 이 될 것 같습니다.

현재 진행률은 새로운 라인 7300라인중 35% 번역 되었습니다.

참고로 모드매너저로 다른 패치파일과 한글패치를 같이 적용가능하기 때문에

다른 패쳐분들의 페이스 패치등도 많이 응원해주세요!

[출처] [FIFA18] 한글패치 v0.8 (RFA :: Real Fifa Arena 국내 최대 피파 커뮤니티) |작성자 Kloud9

출처 및 한글패치 다운로드 링크 : http://cafe.naver.com/realfifaarena/530412