[뱀선생] 피파17 포럼(EA스포츠 공식 게시판) 한글화 청원문 게시

[뱀선생] 피파17 포럼(EA스포츠 공식 게시판) 한글화 청원문 게시

---

이번 E3 2016 게임쇼도 그렇고 PLAY EA 행사에서 공개된 차세대 피파17.

게임 엔진도 이번에 변경하고 스토리 모드인 the Journey가 생기는 등 이번 fifa17은 꽤나 대격변을 거친 작품.

근데 이번에도 문제는 안한글이라는거...

2016/06/13 - [게임 정보/게임쇼] - [뱀선생] E32016 EA | 피파17 시리즈 최초 스토리 모드(The Journey) 탑재!!!

2016/06/07 - [게임 정보] - [뱀선생] 피파17 출시일 발표 및 표지모델, 예약구매 가격

2016/06/04 - [게임 정보] - [뱀선생] 피파17 대격변?? 게임 엔진 프로스트바이트로 변경

그래서 그런지 루리웹 유저가 EA스포츠 공식 피파 포럼(게시판)에 한글화 청원문을 올렸습니다.

(사실 어제부터 올렸는데 잘못된 게시판에 올려서 밴 먹는등 우여곡절이 있었음 -_-;;;)

이번엔 고객센터에 연락해 1:1 상담을 했는데 상담사가 한국어화 청원운동을 할 수 있는 적절한 게시판을 소개해줬음

그리고 막판에 나름 깨알 재미로 상담사 자신은 한국을 좋아하고 태양의 후예 빅 팬이라고 ㅋㅋㅋㅋ

(우리나라에서도 송중기, 송혜교 조합의 태양의 후예가 대박을 터뜨렸지만 해외에서도 흥하나보네요~)

참고로 오리진 아이디가 있으면 참여 가능합니다.

(저도 피파17 한글화 확률이 조금이라도 올라가기위해 댓글 달았음 ㅋ)

제발 피파17 공식 한글화 출시 좀!!!!!

링크 : http://fifaforums.easports.com/en/discussion/168169/we-are-fifa-fans-from-republic-of-korea/p1?new=1

피파17, 포럼에 청원문 재게시했습니다.

---

info: Your approximate wait time is 0 minute.

info: You are now ready to chat with Jason.

Jason: Thanks for contacting EA Customer Experience, my name is Jason. How may I assist you today?

you: hello 

you: im fifa fan from south korea

you: can i give my opinion EA fifa team?

Jason: Hi there! I see that you have a concern about the game. Don't worry, I'm here to assist you with this. :)

Jason: May I ask your name please so that I can properly address you?

you: Nick Name of online?

Jason: Your name will do my friend. :)

you: my name is 

Jason: Nice to meet you Kwon. :)

you: nice to meet you too

Jason: Can you tell me your concern about the game?

you: but i wondering .. i have just written discussion at forum

you: about Korean Translation

you: my dicussion is closed 

you: so i want to know respectable position for giving opinion

you: http://fifaforums.easports.com/en/discussion/168028/we-are-fifa-fans-from-republic-of-korea/p5

Jason: Oh I see. Don't worry, I will just create a report about this. :)

you: uthis is the discssion

Jason: You can also post it on our forums so that it can be double checked by our developers/

you: can i see the link?

you: URL

you: so we try to give opinion EA dev

you: we want to..

Jason: Here's the link for our forums my friend: 

http://fifaforums.easports.com/en/

you: what categories is efficient for giving opinion?

Jason: You can post it under General topic my friend. :)

you: http://fifaforums.easports.com/en/categories/fifa-16-general-discussion

you: is this rihgt?

Jason: Yes my friend :)

you: OKay 

Jason: Is there anything else that I can help you with?

you: many people in south korea are look forward to having Fifa17 Korean tranlate.

you: can we get it?

Jason: Don't worry, I will also put a feedback about this. :) I love Koreans!

you: Thank you so much

Jason: I'm a big fan of Descendants of the Sun.

Jason: :)

you: Thanks !

you: have a nice day

you: bye

info: Your chat transcript will be sent to plane90@naver.com at the end of your chat session.

Jason: You're welcome. Thank you for contacting EA customer support. Take care and have a good day.

포럼게시판에 청원문 올렸다가 밴 먹었습니다

그래서 ea에 문의해서 청원문을 게시 할 수 있는 좋은 게시판이 어디냐 했더니

http://fifaforums.easports.com/en/categories/fifa-16-general-discussion

이쪽에다 게시 하랍니다 혹시 저쪽에 로그인 하실 수 있는분 청원문좀 다시 게시해주세요

게시해주신분 댓글로 링크 꼭 달아주세요

참고로 문의 받아주신분 태양의 후예 팬이랍니다

PS. http://fifaforums.easports.com/en/discussion/168169/we-are-fifa-fans-from-republic-of-korea/p1?new=1

청원문 재 게시 되었습니다. 댓글 바랍니다

2016년 6월 20일 청원글 현황 추가 수정

---

피파17 한글화 청원문 댓글 300개 돌파 페이지도 11페이지.

재미있는 점으로 한국에서 한국어화 청원문 올리니까 

터키 게이머들에게도 이게 화제가 됐는지 따라서 청원문 올림 ㅋㅋㅋㅋㅋ

역시 형제의 나라 터키? ㅋ

근데 그쪽은 이미 터지 언어를 지원해서 터키 해설 추가해 달라고 올림 -_-;;;